OHANAMI --- Cherry-blossom viewing

すっかり春らしくなりました

先日は友達とお花見

お弁当を作っていきましたよ

風はまだ少し寒かったけれど

雲ひとつない青空の下で

のんびりとおしゃべりしながら　食べて　飲んで　

とても気持ちが良かったです

「今年も一緒にお花見ができたね～」

そう言えるだけで　とても幸せなことだと思います

*****************

I made a lunch and did 'OHANAMI' the day before yesterday with my friend.

(OHANAMI- Cherry blossom viewing)

Outside was still a bit chilly, but it was really nice to enjoy eating,

drinking and chatting under a cloudless sky.

We do 'OHANAMI' every year.

We had thought it's not special for us,

but it may happier thing to be able to do it.

もうひとつ　前の会社の小さなお花見にお呼ばれして

皆さんと久々の再会を果たしてきました

変わらない皆さんの笑顔と優しさに　ほっとしたり

なんだか「ヨシッ」と気合いが入ったり

心に小さな変化がありました

いつもいつも「変わる」ことに執着してしまう私だけど

「変わらない」こと（もの）の良さも　改めて感じた1日でした

*****************

Also, I did another 'OHANAMI'

with my co-workers of my previous company.

We met for the first time in almost a year.

There were their smile and gentleness as before, it made me feel better. 

I always obsess over 'change', but sometimes stationary is wonderful.