梅の収穫に連れて行ってもらいました♪
ただでさえ肌が弱いので 完全防備で！ 朝早い時間だったのに暑かった～
*****************
My friend took me to the plum harvest yesterday.
It was early morning but I put a long shirt, trousers, hat, boots and gloves
to keep me from some allergies, so really hot.
1週間ほど早かったようで
ぷっくら膨らんだものを選りすぐって採りました
*****************
I picked ripe plums.
身長が低いので 低いところにある梅しか採れなかったけれど
ぷちっぷちっと簡単に枝からはずれて 楽しかった～
こういうの めちゃくちゃ癒されます
畑仕事とか大好き
機会があったら またいろんな畑仕事（農作業？）したいですね
もちろん梅は梅酒になります！！（笑）
*****************
I really like to harvest thing. It was fun!!
I'm going to make plum wine : )
そして帰りには大好きなソラマメもいただいて・・・
時期がもう過ぎてしまって かたいよ とのことでしたが
*****************
And I also got fava beans.
家に帰ってベランダでさやをのんびり剥いて・・・
こんなにいっぱいのソラマメ 贅沢～！！
新じゃがとソラマメのマヨマスタードサラダを作りました
とても美味しかったです♪
*****************
Made a potato and bean salad.
Yummy!!
コメント
コメントを投稿